Bertazzoni PRO486GDFSAZLP Manuel d'utilisation et d'entretien

1 INSTALLATION,USE&CAREMANUAL48”FREESTANDINGDUALFUELRANGESModelsPRO486GDFSX [MTYKPZU7X5DUA]ModelsPRO486GDFSAR [M

10INSTALLINGTHELEGSBertazzonirangesmustbeusedonlywiththelegsproperlyinstalled.Fourheight‐adjustablelegsareshippedwiththerangein

11INSTALLINGTHEBACKGUARDThe back guard must be installed prior tooperation of the appliance for appropriateventilationoftheovenc

12INSTALLINGTHEANTI‐TIPStabilityDEVICETheanti‐tipbracketshippedwiththerangemustbeproperly securedto the rearwallas showninthe

13INSTALLATIONADJACENTTOKITCHENCABINETSThis range may be installed directly adjacent toexistingcountertophighcabinets(36"or9

14ELECTRICALCONNECTIONThe appliance shall be connected toa singlephase electric line rated at 120/208Vac or120/240Vacand60Hzfrequ

154) Loosestrainreliefbyunscrewingthetwostrainrelief'sscrewsasindiagram.

165) Remove damaged supply cord set by takingoff the 4 electrical connection screws (blockL1,N,L2andGroundscrew,seediagram)6)

17WIRINGDIAGRAMLEFT OVEN + GAS TOP IGNITION 

18RIGHT OVEN + GRIDDLE 

19GASCONNECTIONAll gas connections must comply with nationaland local codes. The gas supply line (service)must be the same siz

2 BERTAZZONISpAViaPalazzina842016GuastallaREITALYWWW.BERTAZZONI‐ITALIA.COMFromthedeskofthePresidentDearnewownerofaBertazz

20PRESSUREREGULATORSince service pressure may fluctuate with localdemand, every gas  cooking appliance must beequipped with a pre

21STEP2:SURFACEBURNERSToreplacethenozzlesofthesurfaceburners,liftup theburners andunscrew the nozzles shippedwiththerange

22 GASBURNERSDATATABLESBurner Position Injector Gas Pressure MaxRate MinRate By‐passdiam.[mm.] Type [i.w.c.] [BTU/h] [W] [BTU

23INSTALLATIONChecklist1. Istherangemountedonitslegs?2. Isthebackguardsecurelyconnected?3. Hastheanti‐tipdevicebeenproperlyin

24USERMANUALWARNING!ProperInstallation.Besureyourapplianceisproperlyinstalledandgrounded byaqualifiedtechnician.Donotleavechil

25SURFACEBURNERLAYOUT1.SmallBurner2.Mediumburner3.Rapidburner4.Dualburner(Powerburner)ModelSURFACECOOKINGSYMBOLS

26SURFACEBURNEROPERATIONTHERMOCOUPLESAFETYVALVEEach surface burner of a Bertazzoni range isequippedwithathermocouplesafetydevice.

27TIPSFORUSINGPANSCORRECTLY ATTENTION!Alwaysensurethatbottomandhandles ofpansdonotprotrudefromtheworktop.Whencookingwithflamm

28Pre‐heat at the maximum temperature, ( 7position) for 15minutes, then place the foodonthegriddleandcooktothedesiredtemperat

29SYMBOLSOVEN FUNCTIONS SELECTOR (**) TEMPERATURE/CLEAN SELECTOR (**) (**)Theoperatingsymbolsaresilk‐printedontheknobs OVENRACK

3TABLEOFCONTENTSWARRANTYANDSERVICE...

30- BROILER(Broilerheatingelement) tobeusedwithtemperatureselectorat500°Fforbroiling- CONVECTIONBROILER(Broilerheatingelement

31BAKEPREHEATINGTHEOVENPreheat the oven before baking. The oven doesnot need to be preheated for large pieces  ofmeat or p

32throughout the oven cavity for all uses. Multiplerack use is possible for baking large amounts offood.Whenroasting,coolairis

33BAKINGRECOMMENDATIONSFOOD PAN SIZE CONTROL TEMPERATURE SETTING TOTAL SUGGESTED COOKING TIME Cookies 12”x15” Cookie Sheet 375° 8 to 12 minutes L

34DEHYDRATEInthis ovenfunction the pre‐heatinglight/soundindicators are deactivated; only the heatingindicatorlightisactive.DEHYD

35BROIL/CONVECTIONBROIL TipsforBroilingBroiling requires constant exposure to high,intense heat. Only the upper element heats i

36 BROILINGANDROASTINGRECOMMENDATIONS FOOD ITEM RACK NUMBER OVEN MODE FUNCTION SELECTOR CONTROL TEMPERATURE SETTING SELECTOR APPROXIMATE

37OVENCOOKING(RIGHTOVEN)SINGLECONTROLELECTRICCONVENTIONAL(NOTSELF‐CLEANTYPE) The electric oven is controlled by an electricthermos

38arenotinthecleaningzone.Wipethisareacleanbeforestartingtheself‐cleaningcycle.Removeallutensilsandracks.Makesurethelightbulb

39CLEANINGYOURRANGEATTENTION!Neveruseabrasivecleaners!Scratchesonthestainlesssteelsurfacesarepermanent.Donotcleantherangewhenh

4BAKE...

40TROUBLESHOOTINGGUIDEOVENPROBLEM POSSIBLECAUSESAND/ORREMEDYRangedoesnotfunction Rangeis notconnectedto electricalpower.Aska pr

41position,waitthatdoorlatchunlocksthedoorwhenoventemperatureis dropped below 500°F(260°C) and then re‐select a desired ovenfunc

42IMPORTANTAPPLIANCEINFORMATIONMODEL ______________________________________________________________DATEINSTALLED ______________________

43BERTAZZONISpAViaPalazzina842016GuastallaREITALYWWW.BERTAZZONI‐ITALIA.COM

5WARRANTYANDSERVICEAllBertazzoniproductscarrya2yearpartsandlabourwarranty.ServiceonallBertazzoniproductsshallbecarriedoutbyfa

6IMPORTANTSAFETYINFORMATIONPLEASEREADANDFOLLOWTHESEIMPORTANTINSTRUCTIONSFORTHESAFETYOFYOURHOMEANDOFTHEPEOPLELIVINGINIT.Saveth

7WARNING!Readthisinstructionbookletbeforeinstallingandusingtheappliance.Themanufacturerwillnotberesponsibleforanydamagetopropert

8PRODUCTSPECIFICATIONSDimensions(insertdrawingsfront,sideandback) WeightBurnerpowerNaturalgasLPgasAuxiliary3750BTU/h 3750

9 BEFOREINSTALLATIONThis appliance shall only be installed by anauthorizedprofessional.This appliance shall be installed in acco